Где назначить встречу с Гименеем: официальная свадьба за границей – список стран. Бракосочетание за границей

Свадьба за границей - прекрасная альтернатива торжеству на родине. Стоимость организации свадебного торжества за границей зависит от большого числа факторов. Рассмотрим их.

Свадьба за границей под ключ

Свадьбы для двоих от 10 000 у.е.

Мы занимаемся эксклюзивными свадьбами, в том числе и для двоих. У нас нет готовых предложений - за этим лучше обращаться в тур.агентства. Если для вас важно качество и вы привыкли к высокому сервису услуг - тогда вам к нам.

Свадьбы с 15 - 20 гостями от 30 000 у.е.

Большее количество людей, пропорционально увеличивает стоимость торжества.

Организация свадьбы за границей. С чего начать?

Официальная или символическая свадебная церемония.

Первое, надо понять что вы хотите от своего праздника. Красивая речь регистратора на фоне шума океана или обмен клятвами в прекрасном парке около замка. Здесь речь идет о том, готовы ли вы в начале расписаться в ЗАГСе в России, а затем произнести свои клятвы уже в другой стране при гостях - тогда это символическая церемония. Не любите российские ЗАГСы и не хотите даже произносить это слово вслух, значит вам надо расписываться за границей - это будет официальная церемония.

Официальная свадебная церемония за границей. Стоимость и цены.

Официальная свадебная церемония за границей проводиться в российском консульстве, местном муниципалитете, мэрии, на пляже, на вилле, высоко в горах. Это зависит от законов страны, где планируется организация церемонии.
У России есть соглашения с рядом стран, где вы можете зарегистрировать свой брак и впоследствии он будет признан на территории РФ. После свадьбы необходимо легализовать, перевести и заверить все выданные документы. К нам обращаются молодожены, которые хотят наслаждаться свадьбой и наступившим медовым месяцем, а не ходить по нотариусам, переводчикам, местным органам самоуправления и российскому консульству. Документы надо готовить заранее. Чтобы их приняли в муниципалитете и забронировали время свадебной церемонии, нужно много нервов, терпения, времени и знания местного языка (знание английского, зачастую бывает недостаточно).
Стоимость с оформления документов начинается от 1500 долларов. Например данная сумма актуальна в Португалии

Документы для официальной свадьбы за границей.

Вот стандартный список документов, который потребуются, чтобы организовать официальную свадебную церемонию за рубежом (при условии, что вы гражданин РФ). Список может незначительно изменяться от страны к стране:

Паспорт (РФ)
- Заграничный паспорт
- Свидетельство о Рождении
- Справка о семейном положении из ЗАГСа (об отсутствии брака)
- Справка о брачной правоспособности (в произвольной форме)
- Свидетельство о расторжении брака, если имеются
- Документы об изменении фамилии

Некоторые документы надо заверять у нотариуса, на какие-то проставлять апостиль, а где-то нужна просто обычная ксерокопия. Данные документы нужно подготовить - как можно раньше. Чем позднее мы подадим Ваши документы, тем меньше будет выбора времени для церемонии.
После церемонии на руки выдают свидетельство о браке. Наш представитель легализует его через местные органы власти и российское консульство (т.к. на территории России он станет легальным только после данных манипуляций). Занимает данная легализация от 3 дней до 60 дней. Заверенное свидетельство уже после медового месяца, дойдя до нашего офиса или с помощью курьерской службы. После получения документов Вам необходимо проставить штамп в ближайшем паспортном столе.

Несколько деталей, которые необходимо помнить:

Свидетельство о браке выданное за рубежом, не выдается 2 раза и обменивается на аналогичное в России
- При официальной церемонии вы автоматически подписываете договор, что все совместно нажитое имущество делится пополам. Если вы захотите заключить брачный договор с иными условиями, необходимо заранее обговорить этот момент.
- Развод может быть оформлен только в стране, где брак был заключен.

Символическая свадебная церемония за границей.

Символическая церемония - это регистратор говорящий трогательные слова, великолепная арка, все гости плачут. Самое главное, бумажные вопросы, вы решать не будете.
Вы распишитесь на свидетельстве о браке, но оно не будет иметь никакой юридической силы ни в России, ни где-либо в другом месте земного шара. Это театральная постановка, но очень красивая и трогательная. Эмоциональность момента, в момент клятвы в красивом месте, среди друзей и родственников, зашкаливает очень сильно. Поэтому даже символическая церемония оставит сильный эмоциональный след в памяти. Главное подобрать красивое место, что с легкостью делает агентство MarryMe Agency.

Так же надо помнить, что неофициальная церемония, это экономия от 1500 до 2000 евро, которые надо заплатить в виде налогов, оплаты переводчиков и т.д.
Маленький момент, как вы уже поняли, вам нужно будет помимо символической церемонии сходить в ЗАГС и оформить отношения.

Неофициальная церемония может быть полезна в случаях. Например:
- вы хотите с размахом отметить юбилей вашей свадьбы. Символическая церемония отличный способ предать этому торжеству эмоциональные нотки.
- неофициальную церемонию организовать можно абсолютно любом месте, было бы желание, вне зависимости от местных законов

В каких странах можно официально расписаться?

Наиболее популярные направления, где Вы можете зарегистрировать свой брак и его признают действительным у нас в стране.

Важные моменты!

Определились с тем, что вам подходит больше - официальная или символическая церемония. Теперь надо определиться с тем, в какой стране вы хотите организовать свадьбу.
При выборе страны стоит помнить о визовых режимах. У кого-то из гостей есть визы, а для кого-то эта поездка может стать первой и тогда лучше делать визу через туроператора данной страны.
Стоит помнить, что страны иногда могут терять, задерживать паспорт на рассмотрении в консульстве. И лучше заниматься данным вопросом гораздо заранее до планируемых дат поездки.
За неделю до вылета проверьте свои задолженности на госуслугах. Может получился неприятный сюрприз на границе, не оплачено 200 рублей штрафа или налога и Вас не выпускают из страны.

Давайте определятся.

Мечтаете о белоснежном песке, уединенной бухте и непередаваемой красоты закате во время свадебного ужина на роскошной вилле? Тогда вам нужна Доминикана.
Представляете в средневековый замок с многовековой историей и роскошнейшим парком? Приходите к нам и мы подберем подходящий замок в Праге или Будапеште. Местные многочисленные сады прилегающие к замкам и виллам так и манят молодожен со всего мира, скрепить свой союз навеки тут.
Хотите церемонию на берегу Средиземноморья, но беспокоитесь о визах для гостей? Кипр решит дилемму.
Любите вкусно поесть и обожаете морепродукты? Тогда добро пожаловать в Испанию и Италию. Русских там любят, кормят хорошо, а пейзажи можно подобрать на любой вкус и бюджет. Живописные итальянские озера или виноградники Тосканы, побережье Андалусии или парковые зоны с видовыми ресторанами.

Выбор специалистов.

Стоимость свадьбы за границей получится чуть затратнее, чем Москве, при условии, что гости оплачивают себе самолеты и гостиницы.
Как выбрать профессионалов для праздника вдали от родины - приглашать из России или брать местных специалистов? Если бюджет ограничен, то самым правильным решением будет сочетание местных и российских.
Культура проведения свадеб за границей и России кардинально отличается. Там не принято, чтобы был ведущий, который постоянно говорит, развлекает гостей, проводит конкурсы. В культуре других стран, свадьба это скорее торжественный ужин, несколько тостов за весь вечер от самых главных. Правильным решением будет привезти ведущего с собой. Во-первых, вы точно встретитесь, даты торжества и поймете «ваш» это человек или нет. Обсудите волнующие детали. Во-вторых, встреча с ведущим перед мероприятием может преподнести сюрпризы, например, его акцент или нюанс такой как маленький рост. Плюс, русский ведущий точно понимает, что такое русская свадьба.
Стоимость работы ведущего, незначительно отличается от стоимости его работы в Москве. Сверху добавится перелет и проживание.

Стоимость от 1 000 у.е.

В дополнение к ведущему, обязательно надо помнить про диджея. Не соглашайтесь на местного диджея. Местные мероприятия кардинально отличаются от русских. И второе, когда ведущему нужна будет музыка для «семейного очага» ненароком может зазвучать Мендельсон из-за языкового барьера. Диджей должен оперативно реагировать на обстановку и любую ситуацию, а не ждать, когда ведущий или переводчик ему объяснит на знакомом языке, что сейчас произошло и что надо сделать. Если в бюджет помещается только местный диджей, то русскоговорящий и с обязательной личной встречей с ведущим за день до мероприятия. Стоимость от 500 у.е.
При заказе музыкального оборудования обязательно надо приехать с диджеем на площадку и понять, где должен стоять звук. Т.к. в день мероприятия можете обнаружить, что в зале нет оборудования для диджея, а оборудование стоит на открытой терассе - что совершенно не подходит под концепцию. Диджей должен стоять так, чтобы видеть и ведущего в любой точке банкетного зала с гостями и танцпол, где происходят все активности или танцы. А оборудование должно быть как в зале где свадебный ужин, так и на отрытой площадке. Стоимость оборудования от 500 у.е.
Если вы организуете свадьбу через свадебное агентство, данные нюансы не должны вас беспокоить, т.к. это забота агентства.

Сравнивая работы свадебных фотографов России и европы, качество работ наших фотографов оставляет далеко позади европейских фотографов. На свадьбу в Европе, фотограф из России это must-have, если мероприятие в США-Канаде, то можно оставить эту задумку и пригласить местных профессионалов. И возможно что фотография с вашей свадьбы займет одно из призовых мест конкурса лучших фотографий мира! Т.к. именно там сосредоточены лучшие профессионалы своего дела. Стоимость от 800 у.е.
Видеооператоры - это те кого выгодней брать на месте. Т.к. везти одного видеооператора не эффективно с точки зрения результата. Их точно должно быть в команде не меньше 2 человек, а лучше 3-4. Лучший вариант заказать команду для видео в стране, где будет церемония и свадьба. Но надо учесть, что за границей люди организуют за 1-2 года и,соответственно, лучших из лучших разбирают очень быстро и заблаговременно. Стоимость от 1 000 у.е.
Классическая развлекательная программа, как в Москве - начиная от музыкальной кавер-группы до местных развлечений. Обязательно уточните, какие есть местные развлечения для свадеб. Стоимость кавер-групп от 700 у.е., развлекательных шоу-програм от 200 у.е.

Проблем заказать визажиста - парикмахера, нет никаких. Главное, заранее согласовать с ней фотографии понравившихся причесок, макияжа, а также вас в свадебном платье. И когда приедете обязательно сделать репетицию прически и макияжа. Проверить визажиста-парикмахера на профпригодность. Стоимость от 200 у.е.

Декор и флористика.

Самая приятная часть подготовки свадьбы для девушек - это цветы. Стоимость цветочного оформления приятно удивляют. А вкус декораторов замечательный. Минимальная стоимость от 3 000 у.е.
Свадьбу за границей можно организовать не имея космический бюджет на торжество. Главное знать местные особенности и понимать их менталитет местных жителей и стиль жизни. Наша задача, как свадебного агентства организовать свадьбу исходя из вашего бюджета. Делая свадьбу самостоятельно, вы не сможете договориться о таких условиях с местными, какие предложим мы.
Например, мы можем уложиться и в обычный гонорар ведущего - если он специализируется на свадьбах по всему миру, то возможно в даты вашей свадьбы он будет в европе. А стоимость перелетов из России в Европу и просто по Европе может отличаться в десятки раз.
С местными видеооператорами мы можем договориться на меньшую стоимость, чем они предлагают в стандартных пакетах. А если вы свободно владеете английским или местным языком, то данная съемка будет возможна без переводчика и значит сэкономит ваш бюджет. Нюансов в организации свадьбы за рубежом множество. Знание этих деталей свадебными распорядителями, делает их присутствие на таких свадьбах обязательным. Наличие свадебного распорядителя помогает сэкономить нервы и деньги, т.к. обычно свадебный распорядитель забирает 10% от бюджета свадьбы, но при этом, благодаря ему, можно сэкономить процентов 20-30% бюджета, благодаря его знаниям и времени, которое он может потратить на поиски оптимальных для вас вариантов.

Свадьба за границей - официальная и символическая на «Тонкостях туризма»

В наше время понятие «свадебное путешествие» означает гораздо больше, чем банальная поездка за границу свежеиспечённых супругов (тех, кто попроще - в Египет или в Турцию , а тех, кто побогаче - на Мальдивы или на Сейшелы), усложнённую лишь необходимостью дополнительно заказать букетик и фрукты в номер. Свадебные путешествия сегодня - это уже вполне «родовой» термин, включающий в себя сразу несколько самостоятельных направлений: официальные свадебные церемонии за границей, православные венчания, символические свадебные церемонии за границей и, разумеется, никуда не девшийся «медовый месяц» (в большинстве случаев продолжительностью 15 дней/14 ночей).

Официальные свадебные церемонии за границей

Ещё какие-то десять лет назад в нашей стране существовал всего один сценарий свадебного дня - сначала ЗАГС, потом поездка на автомобиле c шариками и лентой на капоте по городу, а вечером - шумное застолье в кафе или дома. Сейчас, с открытием границ и вступлением России во многие международные и межгосударственные союзы, возможностей как «справить» свадьбу, так и просто отпраздновать это событие появилось великое множество. Нынешнее законодательство позволяет российским гражданам «бракосочетаться» практически в любой стране, а упрощение документооборота между странами благодаря Гаагской конвенции 1969 года максимально облегчило легализацию зарубежного свадебного сертификата для граждан России. И граждане, надо сказать, всё активнее пользуются открывшимися возможностями.

Итак, организация свадьбы за рубежом начинается, само собой, с выбора страны церемонии: здесь необходимо выяснить предпочтения, ориентируясь, прежде всего, на характер отдыха. Ну и, разумеется, на предполагаемый бюджет торжественной поездки.

Все страны, где есть возможность официально заключить брак, делятся на несколько групп, которые различаются местами проведения церемоний.

• Первая группа - это европейские страны: Австрия , Италия , Чехия , Словения , Греция и Кипр . Здесь церемонии проходят в старинных замках, дворцах или муниципалитетах, где раньше женились короли, а теперь - голливудские звёзды.
• Вторая группа - так называемые «морские» страны, где церемонии проходят под открытым небом, чаще всего прямо на пляже или в саду. К таким направлениям можно отнести Кубу , Ямайку , Доминиканскую республику , Маврикий , Сейшелы , Фиджи , Шри-Ланку , Индию (Гоа), Австралию и Исландию .
• Особняком от всех стоит США , где церемонии проводятся в специализированных свадебных церквушках Лас-Вегаса .

Самое привлекательное в свадьбах за границей - то, что, с одной стороны, церемонии проводятся в национальных традициях, а с другой - максимально учитываются индивидуальные предпочтения каждой пары. Это позволяет всегда организовать что-то действительно запоминающееся и удивительное.

В отличие от обычных путешествий, при организации свадеб несколько усложняется документооборот. Это естественно, поскольку церемония официальная и подразумевает соблюдение неких юридических формальностей.

В первую очередь, для того, что бы заключить брак за границей, нужно подготовить ряд документов. В зависимости от страны их список варьируется, но, как правило, это следующие документы: российские паспорта, свидетельства о рождении, справки о семейном положении и свидетельства о разводе, смерти супруга, смене фамилии (если эти факты имели место).

Кроме того, уже по возвращении молодожёнов на историческую родину им, для легализации своего свадебного сертификата в России, необходимо будет обратиться в паспортный стол по месту прописки для проставления «брачного» штампа в российские паспорта и смены фамилии. Легализация сертификата или, иными словами, процедура признания документа, в зависимости от страны может занимать от одного дня до шести месяцев.

Предыдущая фотография 1/ 1 Следующая фотография

Православные венчания

Церемония православного венчания - благословение супругов на счастливую совместную жизнь. Действующие православные церкви есть в ряде зарубежных стран - Израиле, Италии, Франции, Кипре, Чехии. Принцип выбора направления здесь, по большому счёту, тот же, что и в случае официального бракосочетания, а вот с документами всё гораздо проще. Венчающаяся пара должна быть верующими крещёными православными христианами - для этого документальных свидетельств, разумеется, не нужно - и предоставить свидетельство о браке.

Символические свадебные церемонии за границей

Для пар, желающих освежить свои чувства или отметить юбилей свадьбы, организуются символические церемонии, то есть такие церемонии, которые не имеют никакого документального подтверждения, а просто позволяют супругам ещё раз пережить день своей свадьбы. Впрочем, в большинстве случаев «брачующиеся» получают декоративное свидетельство, выполненное обычно весьма эффектно: в Европе его могут стилизовать под древний пергамент, а где-нибудь на Мальдивах - высокохудожественно исполнить на пальмовом листе.

Поскольку символические церемонии не несут в себе никакой «юридической нагрузки» их можно организовать практически в любом уголке мира, и сделать это так, как людям заблагорассудится. Вариантов проведения таких церемоний несметное множество - от церемоний в воздухе или под водой до традиционных буддийских свадебных ритуалов. В отличие от официальных церемоний, здесь полёт фантазии ограничен только финансовыми возможностями пары.

Медовый месяц

После свадебной церемонии многие пары уезжают в путешествие. Но это не просто ординарная поездка за границу для отдыха и секса - такое путешествие молодые супруги будут вспоминать все последующую совместную жизнь. И задача турагента - организовать всё так, чтобы эти воспоминания были только хорошими.

Каждая пара требует индивидуального подхода: кому-то ближе роскошный пляжный отдых, кто-то предпочитает активное времяпрепровождение. Однако при всей этой разности важно предлагать только лучшее и непременно особенное - специальные отели-бутики для молодожёнов, исключительный сервис, приятные сюрпризы и подарки. Большинство хороших отелей предлагает специальные условия для размещения молодожёнов: это или скидки на проживание, как на Маврикии , или украшения номеров в день приезда, как на Мальдивах, или романтические ужины на пляже, как в Доминикане.

Помните, что свадьба - будь она официальная или символическая - главное событие в жизни пары. Здесь всё должно быть учтено до мелочей.

Благодарим за помощь в подготовке материала компанию Wedding Travel

Вы уже планируете свадьбу или только задумываетесь о ней, но в голове уже закрадываются мысли о том, что вам бы не хотелось стандартной церемонии в стенах совдеповского ЗАГСа?

К счастью, есть целый ряд стран, где можно официально зарегистрировать брак российским гражданам. Свадебные церемонии в этих странах легальны, и брак признается действительным в России.

Список стран для официальной регистрации брака

1. Австралия
2. Австрия
3. Багамские острова
4. Барбадос
5. Бразилия
6. Венгрия
7. Гренадины
8. Греция
9. Доминиканская республика
10. Исландия
11. Испания
12. Италия
13. Кипр
14. Куба
15. Маврикий
16. Мексика
17. Новая Зеландия
18. Польша
19. Румыния
20. Сейшельские острова
21. Словения
22. США
23. Фиджи
24. Черногория
25. Чехия
26. Шри-Ланка
27. Ямайка

Готовы пожениться в одной из этих стран?

На нашем сайте вы сразу сможете найти себе свадебного организатора, фотографа, стилиста-визажиста и других специалистов в любой стране мира на те даты, которые вам нужны.

Только представьте, что ваша свадьба будет проходить на солнечном Кипре, или в романтичном замке Чехии, или же на беззаботном пляже Ямайки.

В ряде вышеописанных стран церемоия при этом может проходить только в строго определенных местах (муниципалитетах, мэриях и т.д.), где-то - только при отелях (например, на Кубе), однако в ряде стран вы можете пожениться в совершенно любом месте (на берегу моря, в часовне или красивом парке).

Разумеется, для официальной регистрации брака за границей, требуется собрать определенный пакет документов.

Пакет документов

1. Свидетельства о рождении (обоих супругов)
2. Российский паспорт (оба)
3. Загранпаспорт (оба)
4. Справка о семейном положении (справка о том, что пара не состоит в браке, а следовательно, не имеет препятствий к браку)
5. Свидетельство о разводе (если вы в разводе)
6. Свидетельство о смерти супруга (если вы вдовец\вдова)

Конечно, в различных государствах могут потребоваться дополнительные документы , необходимые для официальной регистрации брака. Однако, есть один город, знаменитый обилием свадеб круглый год, где требуется только один документ - паспорт (заграничный). Это, конечно, Лас-Вегас.

Собранные предварительно документы за 1-2 месяца (в зависимости от требований законодательства) отправляются в страну, где вы планируете зарегистрировать брак, в соответствующий орган. Зачастую достаточно копий документов, а оригиналы предъявляются уже по приезду (приезжать также необходимо заранее, как правило, за 3-5 рабочих дней до даты свадьбы).

В любом случае, какой бы пакет документов ни потребовался, свадьба за границей - это возможность организовать вашу свадьбу именно там и так, как вы себе представляли в самых незабываемых мечтах. Начиная от места церемонии и заканчивая программой вечера - вам не нужно выбирать между ресторанами в родном городе и беспокоиться о том, что все будет «стандартно, как у всех».

1. Самое главное, определитесь, что вы хотите: официальную свадьбу или символическую церемонию

Все свадьбы, проводящиеся за границей, делятся на две категории: официальные и символические. В первом случае вы сможете расписаться и получить свидетельство о заключении брака, имеющее законную силу в России. Такие церемонии проводятся официальным лицом в дипломатических представительствах, консульствах, местном муниципалитете или за их пределами. В каждом государстве свой порядок заключения брака: где-то необходимо ждать не менее одного месяца после личной подачи документов в соответствующие органы, а где-то достаточно приехать за несколько дней до бракосочетания, чтобы успеть подписать заявление и другие свадебные бумаги. Список стран, где можно официально пожениться, определяется наличием межправительственной договоренности между Российской Федерацией и государствами-участниками Гаагской конвенции. Сейчас в него входят Австралия, Австрия, Антигуа и Барбуда, Аруба, Багамские острова, Барбадос, Греция, Доминиканская Республика, Италия, Кипр, Коста-Рика, Куба, Маврикий, Мексика, Новая Зеландия, Сейшелы, Сент-Люсия, Словения, США, Теркс и Кайкос, Фиджи, Чехия, Швейцария, Шри-Ланка и Ямайка.

Если официальная регистрация брака за границей не нужна, то после росписи в России можно устроить для себя символическую церемонию. Она может проходить в любой точке земного шара: на Северном полюсе, в водах Атлантического океана или на Эйфелевой башне.

2. Решите, будете вы заниматься организацией свадьбы самостоятельно или доверите это агентству

Если вы не хотите заниматься организацией свадьбы за границей самостоятельно, то это можно доверить профессионалам. Обратитесь в свадебное агентство или туристическую фирму, предоставляющую данную услугу. Стоимость будет зависеть от многих факторов: страны, сезона, уровня гостиницы, количества гостей... Минимальная цена стандартной церемонии обычно начинается от 150 - 200 тысяч рублей. Сюда, как правило, входит подготовка и оформление всех необходимых документов, авиабилеты, недельное проживание в гостинице, трансфер, оформление визы и праздник для двоих, включающий саму церемонию и декор места ее проведения, услуги фотографа, романтический ужин и др., в зависимости от страны и условий компании, организующей поездку.

Если же вы хотите полностью контролировать процесс подготовки к свадьбе за границей, можно организовать праздник самим (в некоторых случаях на этом также можно сэкономить деньги). Но это процесс очень ответственный и требующий времени, усилий, а нередко - и нервов.

3. Определитесь с туристическим направлением

Если вы решили, какую именно церемонию вам хотелось бы устроить, тогда осталось лишь определиться с выбором места. Самый распространенные варианты - свадьба на курорте или в каком-нибудь романтическом замке. По статистике агентств, занимающихся организацией свадеб за границей, самые актуальные пляжные направления среди наших сограждан - это Куба, Доминикана, Греция, Маврикий, Сейшелы, Индия и Тайланд, а из городских особой популярностью пользуются относительно недорогие для проведения подобных мероприятий страны с лояльным визовым режимом - Чехия, Италия и Словения.

4. Рассчитайте время: планировать свадьбу за рубежом надо сильно заранее!

Планировать свадьбу за границей следует заранее, так как на ее подготовку обычно уходит не менее двух - трех месяцев. Плюс еще пару недель стоит иметь в запасе - на случай форс-мажора вроде задержки виз.

5. Найдите свадебного координатора

Во многих странах органы регистрации брака неохотно идут на контакт с молодоженами, поэтому понадобится помощь свадебного координатора, который возьмет на себя всю «бумажную» работу, связанную с оформлением документов. Найти такого специалиста можно в интернете: выбрать понравившегося по отзывам молодоженов на форумах.

Как сыграть свадьбу за границей: 10 полезных советов

6. Подготовьте все необходимые документы

Для организации свадьбы за границей обязательно понадобятся следующие документы: российские паспорта, свидетельства о рождении, справки о семейном положении, свидетельства о разводе или о смерти прежнего супруга (супруги) при соответствующих обстоятельствах, предыдущие свидетельства о браке, если таковые имеются, документы об изменении фамилии и имени. Все необходимые для поездки и церемонии документы нужно перевести на язык той страны, где будет регистрироваться брак, какие-то - легализовать или заверить в консульстве. Отправлять их координатору обычно нужно за 4 - 8 недель до запланированной даты начала поездки.

7. Выберите место для проведения церемонии и обсудите все нюансы

Если вы планируете свадьбу в ресторане, расположенном на живописном острове, в горах или в историческом центре города, можно попробовать сэкономить и связаться с ним напрямую по интернету и заказать церемонию и банкет, а также обсудить варианты декора и музыкальное сопровождение. Это выйдет дешевле, чем бронирование через посредников. А тем, кто мечтает пожениться на отдельно организованной площадке, можно воспользоваться услугам кафе и ресторанов, занимающихся кейтерингом.

8. Продумайте детали торжества и найдите нужных людей, которые помогут вам все осуществить

Макияж для свадьбы, прическа, платье, фото и видео-съемка… Все это надо организовывать также заранее. Необходимых специалистов удобно искать на российских или зарубежных сайтах, свадебных форумах, в блогах или социальных сетях. И не стоит беспокоиться, если есть проблемы со знанием иностранных языков: во всех привлекательных для бракосочетания странах проживает и работает много наших соотечественников, много и тех, кто регулярно путешествует, подрабатывая в поездках и предлагая свои услуги со скидкой. Платья, аксессуары лучше взять из дома, так как найти все это на месте бывает затруднительно, да и лучше заранее продумать все до мелочей.

9. Отведите достаточно времени на организационные вопросы, касающиеся самой поездки: виза, билеты, отель и пр.

Как только все организационные вопросы со свадьбой будут решены, можете смело покупать билеты, при этом рассчитывайте, что прилететь на место лучше заранее, хотя бы за 3 - 4 дня. Чтобы сэкономить, выбирайте межсезонье, когда купить авиабилеты и туры можно по более низкой цене, а также обращайте внимание на акции авиакомпаний и отелей. Трансфер можно заказать через гостиницу или взять такси уже на месте. Если вы летите в безвизовую страну, это значительно облегчает процедуру подготовки. Если же нужно получать визу, то следующий шаг - поход в консульство. Бояться этого не стоит: будущим молодоженам их дают без проблем, конечно, если с документами все в порядке.

10. По возвращению домой легализуйте документы

После регистрации брака за границей полученный документ необходимо легализовать в консульстве РФ той страны, в которой проходило бракосочетание. Легализация осуществляется путем проставления апостиля - специального штампа, подтверждающего действительность документа за пределами страны, выдавшей этот документ. Как правило, его проставляют в том же ведомстве, которое выдает свидетельство о регистрации брака. После этого документ становится действительным на территории России. В некоторых случаях этот процесс может затянуться на долгий срок - до нескольких месяцев. Если есть необходимость, свидетельство можно перевести на русский язык и после заверить у нотариуса. Однако обменять зарубежное свидетельство о браке на документ российского образца или получить второе российское свидетельство о браке нельзя.

Если при регистрации брака один из супругов меняет фамилию, то это следует указать в заявлении о регистрации брака в стране регистрации. В некоторых странах новые фамилии супругов будут указаны в свидетельстве, но в большинстве — нет. Для смены фамилии молодоженам по приезде на родину нужно принести в ЗАГС по месту жительства легализованное и переведенное на русский язык свидетельство о браке и написать заявление о смене фамилии с связи с вступлением в брак. При выдаче паспорта на новую фамилию в паспортном столе в новый паспорт поставят штамп о браке.

ЗАГС, лимузин, банкет отнимают массу сил и средств, а получается скучновато. Если уж свадебные хлопоты неизбежны, то пусть это будет церемония на берегу океана, или в средневековом замке, или рай с милым в гималайском шалаше. Как любой побег, свадьба за границей требует подготовки.

Официальная свадебная церемония

Избежать унылой обстановки российского ЗАГСа и официально связать себя узами брака в другой стране отнюдь не сложно, хоть и связано с бюрократией. В ряде стран заявление надо подавать за месяц, предоставлять внушительный список документов, а в Мексике, к примеру, молодожены почему-то должны сдать анализ крови!

Однако в ряде стран органы, осуществляющие регистрацию брака, просят явиться лишь за два-три дня до свадьбы или вообще позволяют подать за вас документы представителям компании, организующей ваше торжество. Заключить брак просто в Австрии, Чехии, Италии, Греции, Словении, Турции и на Кипре, в ЮАР, в большинстве штатов США, Австралии и Новой Зеландии. А можно отправиться на острова — вас ждут Куба, Маврикий, Шри-Ланка и Доминиканская республика.

Бракосочетание, как правило, производится сотрудником префектуры, причем в некоторых странах, например в Италии и на Кипре, только в здании мэрии, а в остальных случаях можно пригласить представителя власти в любое другое место.

Есть, правда, страны, где россияне не могут пожениться официально. На этот случай предусмотрена возможность заключить брак в российском консульстве — правда, придется объявить причины, по которым у вас нет иного выхода, кроме как консульский брак.

Хотя браки, официально заключенные гражданами РФ за пределами России, имеют законную силу и на родине, некоторых, конечно, останавливают потенциальные хлопоты в случае утраты выданного за рубежом свидетельства о браке: для его восстановления одним визитом в соседний ЗАГС уже не обойдешься.

Список популярных стран, где проводится официальная церемония

• Австралия
• Австрия
• Багамские острова
• Барбадос
• Венгрия
• Греция
• Доминиканская республика
• Италия
• Испания
• Коста-Рика
• Маврикий
• Мексика
• Новая Зеландия
• Сейшелы
• Словения
• Фиджи
• Таити
• Турция
• Французская Полинезия
• Чехия
• Черногория
• Шри-Ланка
• Ямайка

Легализация брака

Если вы поженились в одной из стран, подписавших с Россией договоры о взаимном признании официальных документов (а это большинство государств СНГ, Болгария, Венгрия, Вьетнам, Испания, Кипр, Куба, Словакия, Словения, Тунис, Хорватия, Черногория, Чехия и многие другие государства), достаточно перевести свидетельство на русский язык и нотариально заверить перевод.

Режим легализации упрощен и для стран Гаагской Конвенции: официальные документы признаются действительными на территории другого участника Конвенции, если на них проставлен апостиль, который удостоверяет личность заверяющего лица, подлинность его подписи и печати. После этого и свидетельство, и апостиль переводят на русский и несут к нотариусу.

В остальных странах по-прежнему требуется исключительно консульская легализация с последующим переводом и заверением документов. После этого свидетельство о заключении брака за границей будет действительным в России. Получать свидетельство российского образца не нужно.

Символическая неофициальная свадебная церемония

Свидетельство о браке можно за 15 минут получить в российском ЗАГСе, а вот торжественный обмен кольцами перенести в необычные декорации, добавив местных свадебных традиций. О символической свадьбе могут задуматься и уже женатые люди, которые по каким-то причинам не устраивали романтический праздник. Никогда не поздно отправиться в свадебное путешествие вдвоем, всей семьей или с ближайшими друзьями. Все более популярной становится светская традиция обновления клятв. В торжественной атмосфере где-нибудь в забытом уголке планеты можно уверить уже привычного спутника жизни в любви, нежности и верности: в годовщину свадьбы — или в любой другой день.

Православное венчание

Церковь допускает венчание в другой стране, так что путешественники могут пойти под венец в любом православном храме мира. То есть в большинстве стран Европы, в Израиле, на Кипре, на той же Кубе (Казанский храм в Гаване), в Японии (кафедральный собор Воскресения Христова в Токио) или даже в Антарктиде, где на острове Ватерлоо стоит небольшая деревянная церковь Святой Троицы.

Главное, не забыть свидетельства о рождении, крещении и браке, а для разведенных — о разводе. Иногда нужно взять письменное разрешение на венчание у настоятеля своей церкви. Венчание не проводится накануне и во время постов, на Святках, на Масленицу и на Светлой неделе, а также в некоторые другие дни, поэтому лучше заранее, не менее чем за месяц, обговорить с настоятелем храма дату проведения церемонии.

Что взять с собой?

Самое главное — документы, переведенные на язык соответствующей страны и заверенные у нотариуса: свидетельства о рождении и загранпаспорта, внутренние паспорта, свидетельства о браке, разводе, смене фамилии.

Подобранные вами к торжеству свадебное платье и костюм. Наряды, кольца и аксессуары лучше примерить заранее.

Не забудьте про профессионального фотографа! Бывает непросто, а кое-где подчас и невозможно найти специалиста с хорошим портфолио. Под крутых фотографов-соотечественников, готовых приехать на вашу заграничную церемонию, некоторые даже переносят день свадьбы!

Где пожениться?

Замки с многовековой историей и помпезные дворцы, террасы на верхних этажах роскошных отелей, сияющие белизной яхты и круизные лайнеры... Или просто теплый песок под сенью пальм у кромки лазурного океана, украшенная цветами и свечками рыбацкая лодка, мощный водопад в джунглях, заснеженная горная вершина — никто лучше вас самих не знает, о чем вы мечтаете. Подумайте об образе вашей идеальной свадьбы: невестам, с детства мечтавшим облачиться в пышное свадебное платье со шлейфом, пожалуй, будет неудобно на ветреном пляже, а паре бэкпэкеров может быть скучновато в чопорном палаццо.

Ну и, кроме того, уточните капризы климата. Ноябрь — не лучшее время для элегантной европейской свадьбы, в центральной Испании в августе нестерпимая жара, а свадьба на дрейфующей льдине в Северном ледовитом океане возможна лишь в апреле. Если же вы мечтаете поклясться друг другу в вечной любви, допустим, на Кубе, то дату бракосочетания лучше не назначать на пик сезона дождей и ураганов во всем Карибском бассейне — сентябрь-октябрь.

Самые экстравагантные варианты

В пещере, например, в Бирюзовом гроте на турецком курорте Калкан.

На спинах слонов, облаченных в праздничные попоны, в сафари-парке в Индии.

Под водой с аквалангами — на Мальдивах.

На воздушном шаре — в кенийском национальном парке Амбосели.

В пустыне — в золотистых песках ОАЭ.

У Северного полюса — на дрейфующей ледовой базе «Барнео».

Как организовать свадьбу?

Разумно доверить все хлопоты профессиональному агентству. Это может быть российская компания: они и все мелочи продумают, и с муниципалитетом или священником договорятся, и документы подготовят, и свидетельство о браке легализуют, и медовый месяц спланируют.

Второй вариант — координаторы свадебных церемоний, которые есть во всех крупных отелях. Свяжитесь с ними напрямую, и, возможно, получится изрядно сэкономить.

Еще дешевле сделать все самостоятельно или хотя бы снизить стоимость услуг агентства, взяв на себя подготовку и легализацию документов, бронирование билетов и отеля, поиск стилиста и фотографа. Оценив свои силы и знание иностранного языка, проштудируйте интернет в поисках советов бывалых и заблаговременно приступите к организации. Такая поездка может оказаться даже дешевле банкета в российском ресторане, ведь во многих отелях есть скидки и предложения для молодоженов.

Обсуждение

Комментировать статью "Свадьба за границей: вместо ЗАГСа и банкета - замки, яхты и пляжи"

Посоветуйте молодожёнам!. Куда поехать?. Туризм по путевкам. Путешествия за границу и по России: покупка тура, бронирование отеля, виза, паспорт, билет, туроператор Свадьба за границей: как организовать? Свадебное агентство, свидетельство о браке, венчание.

Детально обсуждать свадьбу любимых детей в ноябре в Питере или в Москве зачем? Те же музеи и усадьбы в пределах города организуют такие мероприятия. У меня не было и не будет подобных торжеств, тем не менее 12 лет работы в отделе маркетинга дают возможность...

Свадьба - это по существу мероприятие, на которое невеста приглашает жениха в последнюю очередь, после того как было решено, какие из трех шоколадных пудингов подать в качестве десерта. Бог мой, да ведь женщины начинают планировать свою свадьбу с пяти лет!

Обсуждение

уже сто лет поручают праздники агентствам, я так понимаю деньги есть, не надо ничего креативить, вам все предложат

по-разному делают, смотря сколько гостей, тематика. я не люблю, когда пытаются прям выделиться, делают сумасшедшие сюжеты и платья надевают яркие - не мое точно.

Отметить годовщину свадьбы как?. Досуг и отдых. Многодетная. Все ближе и ближе заветная дата-26 февраля.Будет у нас с мужем 10летие свадьбы.Очень хотелось куда-то поехать на выходные.Вдвоем Свадьба за границей: вместо ЗАГСа и банкета - замки, яхты и пляжи.

Правда родителям ничего не сообщали о свадьбе, чтобы над душой не стояли, потом просто извинились, что без них расписались и сказали, что скромно отметили в ресторане. Но да, лимузинов не было, как и всяких фотосессий. Мы оба до сих пор не жалеем о такой прекрасной...

Обсуждение

Если еще актуально. Мы были в ЗАГСЕ в пятницу а потом поехали на фотосессию. Пригласили только друзей. Фотки получились супер!!!
Вечером дома с родителями посидели и кто из друзей захотел, получилось 6 чел.
А потом через пару месяцев устроили тур/знакомство по отдаленно живущим родственникам и + в конце отдых.
Планируем отметить шикарно какой нибудь юбилей. когда все сложится.

Нормально... а почему бы свекрови самой не оплатить застолье? Денег нет? У вас тоже нет... как жаль. Поехали в свадебное путкшествие.

Подумайте, может, вы хотите свадьбу? Тогла можно сделатьнедорого в деревенском стиле. Платье- стилизованный сарафанчик, или просто нарядное, снять недорогой дом или коттедж. Еды- шашлыки.это гораздо лешевле, чем кафе. Вместе с этим, традиции будут соблюдены.

Интересно, а почему так бывает, что девушки выходят замуж за человека с которым совершенно разные интересы в жизни? Ну вот что, они не видят этого до свадьбы? Есть, например семья, которая увлекается театром очень плотно.

Обсуждение

Не вижу никакой проблемы если девушка и парень изначально понимают и принимают что люди разные и интересы тоже разные. У нас в семье есть общие интересы, есть личные. Мои родственники не всегда понимают, нас с мужем устраивает. Но у нас и нет настроя что "посуду мыть вместе, в магазин вместе, все обязательно поровну и пополам".
Т.е. не понимаю в чем вопрос и какие проблемы в ожиданиях девушки)) Совершенно не факт что у нее в планах переделывать мужа и копать картошку исключительно вместе))

Ну я оба раза вышла замуж за абсолютно противоположных мне мужчин.Нравится мне так, иначе мне совсем скучно будет, если два таких как я,так мы с ума друг друга через пару дней сведем.В принципе, что с первым что со вторым до поры до времени никаких проблем.

мы в лице общественности разрешаем свадьбу без ЗАГСа) а еще можно гастрабайтеров пригласить, они без жен, дома и домашней еды скучают. и в принципе у них многоженство в древних традициях Свадьба за границей: вместо ЗАГСа и банкета - замки, яхты и пляжи.

Свадьба за границей: вместо ЗАГСа и банкета - замки, яхты и пляжи. В Стамбуле 100% есть Русские школы, но цены от 5 000 $. Как выйти замуж за 2 месяца. Да все верно, 2 месяца и Вы уже невеста! Все секреты о том, как познакомиться с достойным мужчиной и подвести его к...

Обсуждение

ок у еваю! мы 2 раза встретились, он мой, готова замуж и родить! :))))

так вы не чего не теряете, будет плохо вернётесь. Бабушкам говорить ни чего не надо. Пост фактум, я так решила. Но 2 раза это очень мало для принятия решения!!!

Как организовать свадьбу? Может у кого есть свежий опыт - пасынок решил в августе жениться, интересно все - где заказывать машины, тамаду, может какое кафе в районе СВАО есть на примете? Буду очень благодарна за советы. А еще очень практический момент...

Обсуждение

Никаких. Мы женились в Словении. В посольстве Словении получили разрешение на заключение брака. На церемонии присутствовал мэр в виде свидетеля, зачем фиг знает. Обязательным был переводчик, чтобы мы точно понимали о чем речь. Выдали свидетельство, перевели и поставили опостиль. Переводит судебный переводчик. Здесь поставили печати в паспорт и мне поменяли паспорт на новую фамилию. Трудностей нет, но все с интересом рассматривают свидетельство.

Насколько я знаю - никаких. Только на местном свидетельстве о браке нужно апостиль поставить, а потом официальный нотариальный перевод сделать.
Консульская легализация нужна только для тех стран, которые не являются участниками Гаагской конвенции 1961 года

свадьба за рубежом. Помогите. О своем, о девичьем. Обсуждение вопросов о жизни женщины в семье, на работе, отношения с мужчинами. Подскажите, пожалуйста, знающие люди, можно ли официально зарегистрироваться за рубежом (например, на Кипре, в Чехии, в Греции) без...

Обсуждение

В Чехии можно точно. У меня сестра мужа так замуж вышла. Оба россияне. Есть конторы, которые все организовывают. Не могу сказать сколько по времени, но там же в любом случае нужны визы. Справку о том, что не состоят в браке, делают там в посольстве РФ. Хотя по честному общей базы у них нет. Перевод свидетельства на русский язык там же выдают. И фамилию поменять можно. Проблемы могут возникнуть в нашем паспортном столе, там нужно поставить штамп о заключении брака, и, если фамилию менять, то новый паспорт получить. Они обязаны все принимать, но могут начать выступать из-за своей неграмотности, как и везде, где может понадобиться свидетельство о заключении брака. Могут потребовать перевод заверенный в России, но не имеют права. В Праге многие россияне регистрируют брак. Можно и просто церемонию, дешевле будет.